曲：1601 (Composer: 1601)
词：吴向飞 (Lyricist: Wu Xiangfei)
演唱：洪辰 (Singer: Hong Chen)
MP3: 等你的时候 我像个傻瓜-洪辰 (When Waiting for You, I Look Like An Idiot-Hong Chen)
VERSE #1:
说一些奇奇怪怪的话
无非是喜欢你的另一种表达
还用一好方法
可以想你不用再装傻
可以想你不用再惊讶
可以想你不用像个傻瓜
VERSE #2:
全世界深呼吸
都不如听你的呼吸
直到遇见你
才知道什么叫惊喜
一点一点一点
爱情还没融化
想你的心已经提前出发~~
CHORUS:
就算我在等你的时候
像一个最傻的傻瓜
就这样每月每分每秒每夜每天的牵挂
你会和我一样吗 想说话又一言不发
下一次我们见面 你还会抱我吗
说一些言不由衷的话
VERSE #1-2
CHORUS
VERSE #2
CHORUS
有时候
我们无法预测 会发生什么
但我们可以决定 自己接下来 做什么
因为有了你 我的梦才不寂寞 才不寂寞
我很享受 在你的身边
像一个最傻的傻瓜
有个人 每月每分每秒 每夜每天都牵挂
你会和我一起吗
想说话又一言不发
下一次 何时见面 你也在期待吗
就让我在 你的世界里
做一朵默默开的花
也许你 不知道我对你 每夜每天多牵挂
又有什么关系啊
反正你在我的心里
留下的 一笔一划 永远都 不会擦
Translation:
VERSE #1:
Saying some weird things
is just another expression of loving you
Are there any better ways—
of missing you without pretending to be oblivious
of missing you without being startled
of missing you without looking like an idiot
VERSE #2:
Having the whole world take a deep breath
is nothing compared to hearing you breathe
Not until I met you
did I understand what a pleasant surprise is
Little by little
Before love melt away
The heart that misses you had set off in advance~
CHORUS:
Even if when I’m waiting for you
I look like the most stupid idiot
Caring about you this way till eternity
Would you do the same thing—
Attempting to talk but stay silent
The next time we see each other
would you still give me a hug?
Saying things that I don’t mean to
VERSE #1-2
CHORUS
VERSE #2
CHORUS
Sometimes we can’t predict what will happen
But we can decide what we are going to do
Because I have you, my dream is not lonely, not lonely
I enjoy being by your side
Like the stupidest idiot,
I have someone to care about till eternity
Will you do this with me—
Want to talk but stay silent
When shall we see each other next time?
Are you looking forward to it too?
Let me stay in your world
and be a flower that quitely blooms
Maybe you don’t know how much I care about you every day and night
But what’s the matter?
Anyway you are in my heart
Every stroke that you left there, I will not erase
In My Melody 