Chinese Pop Songs

LOVE!-田馥甄 LOVE!-Hebe Tien

作詞:黃淑惠
Lyricist: Aki Huang
作曲:黃淑惠
Composer: Aki Huang
編曲:王治平
Arranger: Bing Wang
製作人:王治平
Producer: Bing Wang

我愛你 你愛她 她愛她 她愛他
I love you, you love her, she loves her, she loves her
你愛我 我愛他 他愛他 他愛她
You love me, I love him, he loves him, he loves her

咦? 怎麼這世界 已經沒有人相愛
Hmm? Why do people stop loving each other in this world?
怎麼這世界 每個人都不快樂
Why is everyone unhappy in this world?
怎麼這世界 每個人都愛別人
Why does everyone loves other people in this world,
不愛自己
but does not love themselves?

我愛你 你愛她 她愛她 她愛他
I love you, you love her, she loves her, she loves her
你愛我 我愛他 他愛他 他愛她
You love me, I love him, he loves him, he loves her

我愛你 你愛她 她愛她 她愛他
I love you, you love her, she loves her, she loves her
你愛我 我愛他 他愛他 他愛她
You love me, I love him, he loves him, he loves her

咦? 怎麼這世界 已經沒有人相愛
Hmm? Why do people stop loving each other in this world?
怎麼這世界 每個人都不快樂
Why is everyone unhappy in this world?
怎麼這世界 每個人都愛別人
Why does everyone loves other people in this world,
不愛自己
but does not love themselves?

咦? 怎麼這世界 已經沒有人相愛
Hmm? Why do people stop loving each other in this world?
怎麼這世界 每個人都不快樂
Why is everyone unhappy in this world?
怎麼這世界 每個人都愛別人
Why does everyone loves other people in this world,
不愛自己
but does not love themselves?

(我愛你 你愛她) 不愛自己
(I love you, you love her) but don’t love yourself
(你愛我 我愛他) 不愛自己
(You love me, I love him) but don’t love myself
(他愛他 他愛她) 不愛自己
(He loves him, he loves her) but doesn’t love himself

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s