因为爱情-陈奕迅,王菲 (Thanks to Love-Eason Chan and Faye Wong)

Music Video: 因为爱情-陈奕迅,王菲(Thanks to Love-Eason Chan and Faye Wong)

给你一张过去的CD
I gave you an old CD
听听那时我们的爱情
To revisit our love at that time
有时会突然忘了
Sometimes it slips my mind
我还在爱著你
That I am still loving you

再唱不出那样的歌曲
I will never sing a song of that kind
听到都会红著脸躲避
Even the melody would have left me alone in blush
虽然会经常忘了
Although I don’t always keep this on my mind
我依然爱著你
I am still in love with you

因为爱情 不会轻易悲伤
Thanks to love, a light heart carries us through  
所以一切都是幸福的模样
A world where everything is in its good mood

因为爱情 简单的生长
Thanks to love, A simple life has flourished
依然随时可以为你疯狂
But my zeal for you is never quenched

因为爱情 怎么会有沧桑
Thanks to love,  how can any change occur
所以我们还是年轻的模样
No wonder we are still living with youth and vigor

因为爱情在那个地方
Because love is there
依然还有人在那里游荡
Visitors keep wandering around
人来人往
And they abound

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s